Wees je bewust van je eigen culturele bagage wanneer je te maken hebt met gezinnen met een migratieachtergrond. Zorg ook dat je kennis hebt over de invloed van de migratiegeschiedenis, over mogelijke verschillen in opvattingen, over de opvoeding en ontwikkeling van het kind en over cultuurgebonden problemen, bijvoorbeeld eergerelateerd geweld. Zet een onafhankelijke tolk in, telefonisch of fysiek aanwezig, als ouders of het kind de Nederlandse taal onvoldoende beheersen.